關於部落格
雜七雜八的東西,大多是給自己看
  • 34573

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

原本是要說說德甲第六輪的事情的~但是.....

拉姆官網interview33

06918日版的Kickers雜誌』

-你最近一次大笑是在什麼時候?
就是剛剛。三分鐘、五分鐘以前,我真的經常在笑的。 ﹝是啊...露九顆牙的松鼠:P﹞

-你最近一次大哭是在什麼時候?
世界盃,與義大利賽後。 ﹝是啊...我正等著在電影中看呢...←毆打﹞

-電視上在播什麼會使你跳臺?
一般來說就是那些法律節目。

-有什麼電視是你絕不會錯過的?
我常常不在家,所以常常錯過電視節目。但是我喜歡看體育頻道的各種比賽。

-你看什麼報紙?
沒有固定的。啊,好吧~其實我常常看
Kicker

-你喜歡逛什麼網站?
我的官網www.philipplahm.de ﹝聽說拉姆的官網沒有線上聊天板的功能...TIMO官網就有~:P﹞

-你現在在看什麼書?
最近沒有在看。前些日子看了Florian Weber"You'll never walk alone" ﹝利物普球迷會歌?XDb 不是啦~據說是一本音樂類小說:P﹞

-你最近去看了什麼電影?
Pirates of the Caribbean II
﹝我都還沒有看@@ 傑克船長啊~~><﹞

-你喜歡聽什麼音樂?
什麼都喜歡。從巴伐利亞音樂到奧地利音樂到Hip-HioR&B

-除了女朋友,阕钕不逗退鋈ィ? ﹝亂碼了~不過實在懶的自己去翻德文:P﹞
除了她————没有了。真的!沒有了!

-在什麼情況下你會刷爆卡?
不可能。﹝想也是...這麼腹黑冷靜的拉姆....﹞

-你開什麼車?
Audi S4 Cabrio
Audi S4 的車型都滿可愛圓滑的~和他外型頗搭~XD

-你想要什麼車?
沒有想要的。我現在開的車已經很不錯了。﹝都不會羨慕糖公主那台超帥氣車款啊...好吧~是我羨慕啦:P﹞

-你最不喜歡的對手是誰?
Hasan Salihamidzic
,還好我只有在訓練中遇上他。他很有攻擊性,很難對付。

-你最喜歡的對手是誰?
沒法說,我沒有特別偏愛的。

-除了職業足球,你的夢想職業是什麼?
職業網球!網球太棒了,我比乒乓球還喜歡!對足球運動員來說,單人運動是完全不同的:如果你輸球了,就必須離開。但在球隊裏,球員受到的衝擊就比較小。﹝我還以為他會說乒乓,原來不只梅凱喜歡網球啊@@ 不知道德國隊中有哪幾個都愛網球的?﹞

-誰是你敬仰的人?
可以說2個嗎?我祖父母Hildegard Hermann。最主要的,他們有對彼此忠誠的婚姻。他們單獨住在一棟房子裏,我父母也是。我和他們的關係與跟父母的關係一樣。我成功的時候,他們會為我 高興。另外我祖母是烹飪高手,首先是巴伐利亞菜,比方說醋燴牛肉或者鴨子燉土豆。 ﹝幸福家庭中成長的孩子~被祖母的高超手藝買走胃的孩子XD﹞

-你最愛去哪里度假?
世界盃後我去了馬爾代夫,那是我夢想的地方。那次度假是最棒的。我是第一次去那裏,但肯定不會是最後一次。﹝兔子兔子ˇˇ阿根廷的兔子ˇˇ←別問我這愛心是啥意思....:P﹞

-你最愛吃什麼?
如果一定要在我祖母烹飪的美食中選一樣:肝臟乳酪+土豆沙拉。﹝肝臟乳酪??那是啥||||||||||||||bb 聽起來頗可怕...﹞

-你信教嗎?
算是吧。但是我不常去教堂。

-如果你有三個願望,你會許什麼?
我當它們是足球方面的願望:沒有人可以過掉我,我可以一路順利帶球,我在每場比賽都能進一個球。我希望我的未來就是這樣的。 ﹝不知道爲什麼覺得是很可愛的回答XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD﹞

-你在學校裏最喜歡的科目是什麼?
體育和數學。

-你怎麼認識你女朋友的?
很平常的。她曾是我姐姐的同年紀同學,那時候我們就認識了。幾年後我們在慕尼克的Cafe裏又碰見了……

-你有想改變的足球比賽規則麼?
沒有。現在的足球很好。

-你到現在為止遭遇的最慘的狀況是什麼?
還沒有。

-你最近一次撒謊是什麼時候?
就是剛剛……。在Aktuellen Sportstudio節目裏我說,在世界盃的時候我只有對Arne Friedrich輸了一場乒乓球。 ﹝XDDDDDDDDDDDDDD﹞

-你最近去了什麼演唱會?
慕尼克的Robbie Williams演唱會,跟我女朋友一起去的。但她不是粉絲,是我有興趣。

-你的人生格言是什麼?
如果要說的話,就是Manchmal ist weniger mehrSometimes Less is More)。﹝類似少不見得是壞事,多不見得是好事之類的...manchmal ist weniger mehr = sometimes less is more
it s a saying meaning that more is not always better


-如果能做時空旅行,你會去哪里?
1954
74BernWankdorf體育場,德國對匈牙利的世界盃決賽。作為觀眾,不是作為球員。我想去感受那場比賽和比賽的氣氛。

-如果要加強一項日常技能,你選什麼?
絕對是烹飪。我現在會的只有煮簡單的麵條——和咖啡。

-誰是你兒童時期的英雄?
Michael Jordan。我幾乎每天都要看DSF播的比賽或者NBA報導。﹝抖...這名字讓我想到我也是正趕上Michael Jordan的全盛期啊XD 只要那幾年間有看NBA的應該都忘不了他的空中滯留吧XD

-如果明天世界毀滅,你要做什麼?
和所有的朋友還有親戚聚在一起開Party。然後我的兩隻兔子當然也要出席。﹝兔子兔子ˇˇ←這次我是在喊真的兔子,和阿根廷的沒有關係XD﹞

-你最想在報紙上看到什麼標題?
德國是2010年的世界冠軍——Philipp Lahm在隊中!﹝我也希望啊啊啊啊啊啊啊~~折我十年壽我都願意OQ 讓拉姆奪一次世界盃冠吧~~~~~~~~~~﹞


=============================
DATA from:

http://www.philipplahm.de/news/interviews/06569.php

 

感謝對岸〝倉鼠語翻譯〞^^

相簿設定
標籤設定
相簿狀態